Was der Zeuge Jehovas sagt und was er damit meint

Sekten zeichnen sich unter anderem dadurch aus, dass sie eine eigene Sprachwelt pflegen, die sich deutlich von dem abgrenzt, was der Normalmensch zu denken pflegt. Hier eine nicht ganz ernsthafte Übersetzungshilfe für alle, die die Zeugen Jehovas wirklich verstehen wollen.



Reifer Christ

Gehirnwäsche gelungen, WT Gebote verinnerlicht

Geistig gesinnt

feedback proof, treu zur WTG

Vorkehrung

jegliche organisatorische Maßnahme der WTG, von Jhwh verordnet und mit quasi sakramentalem Charakter

Bibelstudium

Einprogrammieren der WT-Literatur mit für die Nachbarn gut sichtbarem Farbstift/Marker

Nachforschen

Wt Kommentar zu einer Frage im Index etc. suchen

Geistige Speise

WT Geschreibe (ein gerütteltes und gedrücktes Maß an markigen Fettspeisen)

Treuer Sklave

höchste Hierachiestufe

Persönliche Gewissensentscheidung

Kodex der WTG

Wahre Bildung

Wachtturm und Erwachet

Interessierter

Akquisitionsobjekt, bereits am Haken

13 Millionen Zeugen Jehovas

alle Beteiligten und Unbeteiligten, gutmütigen Mitgeschleppten, die sich zum Gedächtnismahl in oder um einen K-Saal herum befinden

Abtrünnige

Selbstdenker (übelste Kategorie, Vergebung kaum mehr möglich)

Biblisches Drama

qualitativ nicht zu unterbietendes Possentheater mit geschichtsfälschenden Dialogen/Monologen, unterhalb Komödienstadel und sonstigem anzusiedeln

Bruder/Schwester

verhaltensabhängige Beziehung zu Mitopfern; diese Beziehungsform einer geistigen Verwandtschaft wird sofort hinfällig, sobald ein Komitee der WTG dies bestimmt

Vorbild

ständige Mahnung, Vorwurf und gnadenlose Ermunterung bis hin zum Stachanow-Arbeiter

Wahrheit

aktuelle Lehren der WTG mit eingebautem Verfallsdatum

Zehn Plagen, Schalen des Zornes, Trompeten des Gerichts

Traktate der ZJ, besonders in den 20er Jahren furchtlos unter die Türen der Wohnungsinhaber geschoben

Rettung

für die große Volksmenge eine unverdiente Güte, die man hart verdienen muss und die bei Wohlverhalten am Ende der 1000 Jahre gewährt werden wird/kann

Geistiges Paradies

euphorischer Glückszustand der ZJ (den aber keiner tatsächlich empfindet und dessentwegen er unter kognitiver Dissonanz in unterschiedlicher Intensität leidet) angesichts der geistigen Speise und der wunderbaren Hoffnung, bei Wohlverhalten und Anerkennung vielleicht gerettet zu werden

Babylon

alle Kirchen, betreibt ausdauernd Hurerei mit den Königen der Erde; ihre Priester knirschen beständig ob des allen Menschen so offenkundigen geistigen Wohlstands der ZJ vor Wut, Zorn und Verzweiflung mit den Zähnen

Segen

Zunahme für WTG Prüfung oder gar Säuberung = Abnahme der WTG

Jesus

Hauptvermittler des WT-Glaubens (und, ganz logisch, nicht wahr, wenn es einen Hauptvermittler gibt, dann MUSS es doch auch Untervermittler geben - und die finden sich HEUTE in unserer Zeit in Form der Wachtturm-Gesellschaft, auch "Jehovas Organisation" genannt)

Überrest

dahinsterbende, aber wundersamerweise nicht abnehmen wollende Klasse von Teilnehmern an den Symbolen des WT-Gedächtnismahles = Unterpriester = Untervermittler des Heils

Trennung in Schafe und Böcke

100 Jahre mit großem Erfolg und unverkennbarem, überwältigendem Segen von oben und unter der Leitung von Engeln durchgeführte Werbetätigkeit der ZJ, liegt nun aber trotzdem in der Zukunft (sowie der Server sich abschaltet, wennes zu lange dauert; try again) trotzdem gibt es natürlich auch jetzt schon Schafe und Böcke in dem Sinne

Schaf

demütiges, geduldiges Glied der WTG, wartet bei Unklarheiten darauf, dass Jhwh zu seiner Zeit alles richtig stellt

Bock

sich der WTG partout nicht unterordnen wollender, eigenwilliger und daher böswilliger Selbstdenker

Überwältigende Beweise

nicht vorhanden, aber nichtsdestoweniger hocheffizienter Ersatz für fehlende Evidenz; sichtbar seit 100 Jahren mit den Augen des Glaubens, wie die ehrfurchteinflößende Erfüllung furchtlos verkündeter WT-Gerichtsbotschaften und Prophezeiungen überwältigend beweist

Fußstapfennachfolger

WT Anordnungen ohne nachzufragen treu befolgen (ach ja, wer immer in die Fußstapfen anderer tritt, hinterlässt keine eigene Spur)

In der Wahrheit sein

Mitglied bei den ZJ

Welt

Gesamtheit der Nicht-ZJ,

Hingabe

Aufnahme in die Gemeinschaft der WTG, Aufgabe eigenen Denkanspruchs und Abtreten aller Kompetenzen an die WTG

Logisch

Ersatzformel für Fehlen klarer Evidenz, meist angewandt bei Vermutungen und auch Zirkelschlüssen

Schritt halten

à jour mit neuestem Zick-Zack-Kurs der WTG, aktuelle Literatur lesen

Vorauseilen

gefährliches, eigenmächtiges und unautorisiertes Denken (das im Ergebnis nicht unbedingt ausgeschlossen wird, impliziert wird angedeutet, die WTG könne durchaus einmal zum selben Schluss kommen - sofern der Herr es ihr zur richtigen Zeit offenbart)

Zurückeilen

Lesen alter und nicht mehr genehmer (weil durch zeitgemäßere Speise ersetzter und durch die Ereignisse überholter) WT-Literatur

Lästerliches Reden

zitieren aus alter WT-Literatur

Inspiriert

Eingabe durch Gott, unanfechtbar und absolut wahr, nicht hinterfragbar; die WTG betont, sie sei nicht inspiriert; weist aber mit Habakuk darauf hin, dass Gott nichts tue, ohne es seinen Knechten vorher zu offenbaren, zu denen sie sich zählen und woraus sie das recht auf Betrachtungen wie der -> Chronologie ableiten

Chronologie

Betrachtungen über Datum ausstehender Prophezeiungen, insbesondere Harmagedon; braucht ein Christ seit kurzem und vorerst nicht mehr; führt in allen Fällen zu -> falschen Erwartungen

Prophezeiungen

Vorhersagen über zukünftige Ereignisse; die WTG betrachtet sich nicht als Prophet, meint aber trotzdem, die Menschen würden bald und leider zu spät erkennen, dass ein Prophet unter ihnen gewesen sei

1914, 1925, 1975 und andere

die Jahre an sich wurden von der WTG klar vorhergesagt, allerdings konnten sie nicht klar erkennen, was dann tatsächlich geschehen würde

Falsche Erwartungen

werden zum Leidwesen der Führung in Brooklyn von deren Anhängern gehegt

Organisation

gottgewollte und gottgefällige, einzige Form der Ordnung und des Ablaufs in Anbetungsfragen

Höhere Bildung

extremely dangerous (KD 6/69)

Akademiker

anmaßende, selbstsüchtige Faktenfälscher, nur bedacht darauf, sich einen Namen zu machen; Protagonisten der Weisheit dieser Welt, die bald vergehen wird

Geachtete (auch: hochgeachtete) Gelehrte

Akademiker, aus deren Werken man geeignete Zitate aus dem Zusammenhang gerissen hat zur Untermauerung eigener untermauerungsbedürftiger Lehren und die sich gegen leider immer auftretende Entstellungen ihrer Aussagen vehement wehren; daher bevorzugt man heute bereits verstorbene geachtete Gelehrte. Wegen des unchristlichen Stolzes dieser Klasse von berühmten Forschern verzichtet man im neueren Buch Gibt es einen Schöpfer auf jegliches Quellenverzeichnis.

Bibelgelehrter

Fred Franz, sprach fließend acht Sprachen, konnte dies aber nicht belegen; hatte ein Uni-Stipendiat, studierte aber nur zwei Semester; von 4 Millionen völlig unvoreingenommenen wahren Christen hochgeachtet.

Schiffbruch im Glauben

kann veranschaulicht werden durch das kleine Kind in Andersens Des Kaisers Neue Kleider, das sagt, der Kaiser habe ja gar nichts an

Beerdigung eines ZJ

Gelegenheit zu macht- und kraftvollem sowie furchtlosem Zeugnis mit Darlegung der WT-Hermeneutik und anschließender Einladung an alle Anwesenden, sich an einen der anwesenden ZJ zu wenden und um ein Bibelstudium zu bitten

Geburtstagsfeier

heidnische Form der Menschenverehrung, erbost Gott besonders, da ihm alle Verehrung gebührt und wird als Schmähung von ZJ in persönlichem Entscheid, aber zu 100 %, unterlassen

Wählen

besonders schwere und konsequent geahndete Verletzung christlicher Neutralität; ZJ haben ihren König schon gewählt und können sich an den Angelegenheiten der Welt nicht beteiligen, auch wenn dadurch nachteilig betroffen

Fleisch

Trägermaterial u.a. menschlichen Lebens, von Gott vollkommen geschaffen, aber (nicht systemkonform) voller unreiner Begierden und daher eher negativ zu bewerten

Begierden

nicht von Gott geplant und daher wohl vom Teufel stammend, den man dazu ca. 500 v.Chr. erfand

Unsittlichkeit

jegliche Form nicht durch die Ehe und in der angemessenen Form autorisierten Beziehung zu Mitmenschen; beginnt durch Händchenhalten und führt über leidenschaftliches Küssen zu porneia (letzteres gibt es leider über die Nichteinhaltung gewisser Formen auch in der Ehe)

Geistige Unsittlichkeit

lesen der Literatur von ,,Abtrünnigen"

Frau

Gehilfin, schwach, emotional, entscheidungsunfähig und daher dem Mann untergeordnet; hauptsächlich zum Kinderkriegen gedacht, wovon aber in Anbetracht der sich seit über 100 Jahren erschreckend und glaubensstärkend beschleunigenden und verkürzenden Zeit eher abgeraten wird; geschätzter Lastesel und Leistungsträger im Predigtwerk der WTG

Kirchturm

schmutziges Phallussymbol (Diavortragsserie, durch Kreisaufseher in den 60ern gehalten)

Freiwilliger Dienst

Mithelfen bei Kongressaufbau, -reinigung und -abbau etc.; mit dem steuerlich bedingten Wegfall von Küche und Cafeteria entfällt leider ein hochgeschätztes Mittel zum Sichkennenlernen und zur Eheanbahnung. Dafür besteht mehr Gelegenheit, sich auf dargebotenes Glaubensstärkendes zu konzentrieren.

Theokratische Party (Geselliges Beisammensein)

vorzugsweise unter Aufsicht eines oder mehrerer reifer Ältester abgehaltenes Treffen junger wahrer Christen beiden Geschlechts mit Gelegenheit zu frohem Musizieren, Liedersingen, biblischen Ratespielen und Erzählen auferbauender Erfahrungen (dringend abzuraten, dies ohne Aufsicht zuzulassen, wie traurige Erfahrungen belegen, christliche Eltern bringen ein Herz der Weisheit ein und offerieren statt dessen Entspannungsprogramme zu Hause mit Studium herzerfrischender bibelerklärender Literatur

zeitschriftenbewusst

daran denken, nicht nur nette Gespräche zu führen, sondern vor allem "Literatur" abzugebe

offensichtlich

für Normalsterbliche nicht nachvollziehbar